Authenticity, autopsia, and theodor mommsens corpus inscriptionum latinarum published on 01 jan 2016 by brill. The project was designed as a continuation of the corpus inscriptionum graecarum corpus of greek inscriptions, abbreviated cig published by august bockh between 1825 and 1860, and as a parallel to the corpus inscriptionum latinarum corpus of latin inscriptions founded by theodor mommsen in 1847. The corpus scriptorum latinorum is maintained by david camden as part of the larger forum romanum resource. It forms an authoritative source for documenting the surviving epigraphy of classical antiquity. Digitized corpus inscriptionum latinarum cil at arachne. Cliches from the archive of the corpus inscriptionum latinarum, berlin. Attica ig iiii peloponnesos ig ivvi central greece ig viiix northern greece ig x thrace and the lower danube ig x north shore of the black sea. Mommsen, hubner, haverfield, watkin and corpus inscriptionum. This is an attempt at listing all images of inscriptions.
Other articles where corpus inscriptionum latinarum is discussed. Partim consilio et auctoritate academiae litterarum regiae borussicae editum. Corpus inscriptionum latinarum wikipedia, a enciclopedia livre. Corpus inscriptionum graecarum cig phi greek inscriptions. C cvspivm pansam aedilem satvrninvs cvm discentes rogat. The inscriptions are almost all contained in the corpus inscriptionum latinarum, the comprehensive collection of latin inscriptions, and the latin text of the inscriptions can be found in the epigraphische datenbank claussslaby. This will be handy if you wish to read any of these in the original oscan, greek or latin. The corpus continues to be updated in new editions and. Il corpus inscriptionum latinarum cil e una collezione di antiche iscrizioni in latino. Corpus inscriptionum latinarum collection by mommsen. By way of an introduction, when invited to contribute to what has become this collection of essays my original intention was to explore the fractious relationship between theodor mommsen, father of the corpus inscriptionum latinarum cil project, emil hubner, the editor of cil vii the volume dedicated to the province of britannia, and francis haverfield, latterly camden professor of. Corpus inscriptionum graecarum cig wrap text lines ignore spaces in search search help. Corpus inscriptionum latinarum tales from a tour guide. Attica ig iiii peloponnesos ig ivvi central greece ig.
Traduzione italiano del termine corpus inscriptionum latinarum. The corpus inscriptionum latinarum cil is a comprehensive collection of ancient latin inscriptions. We use cookies to offer you a better experience, personalize content, tailor advertising, provide social media features, and better understand the use of our services. The inscriptiones graecae are the oldest project of the berlinbrandenburg academy of sciences and humanities, being the successor of the corpus inscriptionum graecarum cig, founded in 1815. Ein findbuch zum corpus inscriptionum latinarum vol 1 latin edition fabender, andreas on.
Translations in context of corpus inscriptionum latinarum in germanenglish from reverso context. It includes all the languages used in the inscriptions of this period greek, latin, hebrew, aramaic, samaritan, christian palestinian aramaic, and nabataean. Wrap text lines ignore spaces in search search help. Where i can, ill also provide the catalogue number of each graffito in the corpus inscriptionum latinarum. The corpus inscriptionum latinarum is already host to the worlds largest collection of photographs and squeezes of latin inscriptions, which the user can also access using links with other databases, so that it is possible to search under a range of criteria. This is an attempt at listing all images of inscriptions on. Cil corpus inscriptionum latinarum, consilio et auctoritate academiae litterarum regiae borussicae editum. Ein findbuch zum corpus inscriptionum latinarum vol 1 latin edition. The corpus inscriptionum latinarum cil is a comprehensive collection of ancient latin inscriptions from all corners of the roman empire. Corpus inscriptionum graecarum inscription collection. How to search corpus inscriptionum latinarum for words.
Volume iv is dedicated to graffiti recorded in pompeii, herculaneum and stabiae. Corpus inscriptionum latinarum september 1998 edition. This is an attempt at listing all images of inscriptions on wikimedia commons that have been identified with a cil post. The online database i use is the epigrafikdatenbank claussslaby. Download this page pdf download left page pdf download right page pdf download whole book pdf.
The following abbreviations are used in the notes and bibliography. Une rectification au corpus inscriptionum semiticarum 1re partie, n. Found 0 sentences matching phrase corpus inscriptionum latinarum. Corpus inscriptionum latinarum latinenglish dictionary. Welcome to the website of the corpus inscriptionum phoenicarum necnon poenicarum cip, a project which collects and produces a critical edition of all the phoenician and punic epigraphic documents. Corpus inscriptionum latinarum how is corpus inscriptionum. How to find latin inscriptions without out physical access to cil. First part, first volume of the corpus inscriptionum semiticarum. Corpus inscriptionum latinarum translation into english. The corpus inscriptionum latinarum cil is a comprehensive collection of ancient latin.
Cil abbreviation stands for corpus inscriptionum latinarum. Corpus inscriptionum latinarum how is corpus inscriptionum latinarum abbreviated. Translation memories are created by human, but computer aligned, which might cause mistakes. This third volume of the corpus inscriptionum iudaeaepalaestinae includes inscriptions from the south coast from the time of alexander through the end of byzantine rule in the 7th century. Ein findbuch zum corpus inscriptionum latinarum foi publicado em 2004. How to find latin inscriptions without out physical access to. Corpus inscriptionum latinarum by gingiva drjavier garcia. Centre for primary research into the ancient world corpus inscriptionum latinarum project director. Translation of corpus inscriptionum latinarum in english.
What is the abbreviation for corpus inscriptionum latinarum. Authenticity, autopsia, and theodor mommsens corpus. Corpus inscriptionum latinarum the digital classicist wiki. Cil stand for corpus inscriptionum latinarum and its, as the name indicate, a collection of. Corpus inscriptionum latinarum cil iii phi greek inscriptions. This is a list of over 500 english translations of latin inscriptions from the time of the roman republic, which are available online. Il corpus inscriptionum latinarum cil e unopera in piu volumi che raccoglie antiche iscrizioni in latino. The corpus inscriptionum latinarum cil is a comprehensive index of ancient latin inscriptions. Corpus inscriptionum latinarum cil is a large corpus of latin inscriptions.
1015 635 748 1340 1196 1451 427 186 998 503 1298 34 27 796 352 380 84 351 1456 241 562 352 555 210 1247 819 141 408 640 1082 1393 7 1496 1264 838 385 669 1486 816 675 969 1154 1451 1381 1315 91